“(으)려고” एक 목적(उद्देश्य) जनाउने व्याकरण हो। यो कसैलाई केही गर्न खोज्ने, गर्न खोजेको कारण, वा योजनाको उद्देश्य देखाउन प्रयोग हुन्छ।
🧠 रचना (Form):
क्रियाको अन्त्य | प्रयोग |
---|
받침 (अन्त्य व्यंजन) छ | -으려고 |
받침 छैन (अन्त्य स्वर) | -려고 |
✅ उदाहरणहरू (Examples):
- 공부하려고 도서관에 갔어요.
→ म पढ्नको लागि पुस्तकालय गएको थिएँ।
(공부하다 = पढ्नु, 가다 = जानु)
- 운동하려고 일찍 일어났어요.
→ म व्यायाम गर्नको लागि चाँडै उठेँ।
(운동하다 = व्यायाम गर्नु, 일어나다 = उठ्नु)
- 한국어를 배우려고 한국에 왔어요.
→ म कोरियन भाषा सिक्नको लागि कोरिया आएको हुँ।
(배우다 = सिक्नु, 오다 = आउनु)
❗ ध्यान दिनुपर्ने कुराहरू:
- “(으)려고” पछि प्राय: action verb (क्रियाकलाप) आउँछ।
- भविष्यको योजना, उद्देश्य, वा लक्ष्य देखाउन प्रयोग हुन्छ।
🆚 तुलना: “(으)러” vs “(으)려고”
문법 | अर्थ | उदाहरण |
---|
(으)러 | शारीरिक movement + उद्देश्य | 밥을 먹으러 갔어요. (खाना खान गएको थिएँ) |
(으)려고 | उद्देश्य + योजना / उद्देश्य | 밥을 먹으려고 했어요. (खाना खान खोजेको थिएँ) |